Definir um idioma para seu site

Visão Geral

Se você estiver criando um site em um idioma diferente do português, o recurso Idioma do site permite que você traduza determinados elementos no idioma-alvo. Basta selecionar o idioma de destino e o texto incorporado em vários widgets será traduzido automaticamente para o idioma-alvo. O texto do widget foi pré-traduzido e não pode ser personalizado.
 
Este recurso não deve ser confundido com o recurso Multi-idiomas, que traduz todo o texto do site usando o Google Tradutor. Quando o Multi-idiomas está ativado, o idioma do site padrão é definido automaticamente e as alterações no idioma padrão devem ser configuradas por meio do recurso Multi-idiomas. 

Guia

Clique em Configurações no menu esquerdo.

Clique em Idioma do Site.sitelanguage1_en-US.png

Selecione um idioma. Os idiomas oferecidos incluem:

Holandês Italiano
Inglês Japonês
Inglês (UK) Português
Francês Espanhol (LATAM)
Alemão Espanhol (Espanha) 
Indonésio Turco


O texto nos seguintes widgets é afetado por esse recurso:

Widget

Texto é traduzido pelo recurso Idioma do site

Blog

  • Por (autor)
  • Data do post (a data em si)
  • Posts mais antigos
  • Posts mais recentes
  • Comentários / Comentário
  • Resultado da pesquisa para ...
  • Não foram encontrados resultados para ...

Alimentador RSS

  • Leia mais
  • Mais posts

Galeria de fotos

  • Veja mais
  • Ver menos
  • Dicas de ferramentas dentro das imagens (setas, fechar, ...)

Cupom

  • Imprimir cupom
  • Expirado

Multi-localização

  • Idioma do mapa/idioma do endereço
  • Ver todos os locais

Hor. de Funcion.

  • Estrutura de dias e datas

Mapa

  • Idioma do mapa

Notificação de cookie

  • Usamos cookies para garantir a melhor experiência em nosso site. Se você quiser alterar suas preferências, faça isso seguindo as instruçõesaqui.

Botão PayPal

  • Imagens (Comprar e Doar)

Yelp

  • Leia mais em Yelp.com

Comentários do Facebook

  • Todo o texto padrão

Facebook Curtir

  • Todo o texto padrão

Disqus

  • Todo o texto padrão
  • Não foi possível carregar Disqus. Se você é um moderador, consulte nosso guia de solução de problemas.

Formulário de Contato

  • UI do Captcha (eu não sou um robô)

Páginas Protegidas por Senha

  • Esta página é protegida por senha
  • Digite a senha para ver esta página

Twitter

  • Todo o texto padrão

404 page

  •  texto da página 404


Considerações

  • O recurso Idioma do site não é o mesmo que o recurso Multi-idiomas, que traduz todo o texto em um site usando o Google Tradutor. Se o Multi-idiomas já estiver ativado, a guia Idioma do site ficará inativa.
  • Este recurso só traduz os textos listados acima. Estes textos não podem ser editados.
  • Alguns widgets permitem que você escolha um idioma de widget no Editor de conteúdo (por exemplo, Horário de funcionamento, Notificação de cookies). Se você selecionou um idioma para os widgets, eles permanecerão no idioma selecionado até que você altere o Idioma do Site.

Recursos

Para obter mais informações sobre sites Multi-idiomas, leia Criar um site com multi-idiomas.